Wintertraum, Sommergefühle… Sextreffen